Let’s see if this makes things more clear.
I still buy and use LPs and CDs when what I want is available in that format. I have a large LP, CD and Cassette Collection (that dates from the early days of CD when they stopped issuing Classical LPs, and I found the Cassettes played on my Nakamichi preferable)
When I moved over to streaming, I ripped all my CDs to FLAC and most of them to the loft.
LPs I copied to digital using a Korg MR2 and Audacity. It’s just sometimes easier than climbing on a chair to reach an LP on the top shelf!
The cassettes were mostly replaced by CD copies when I got my (original) Naim CDS. I have kept a few for nostalgic reasons.
Often I heard a few songs on film/TV soundtracks which took my fancy, but couldn’t find a CD or LP copy. Why buy a whole CD for one song? Well, usually it was because I decided to see what else the Artist could do.
I decided that the Apple lossy files sounded marginally ‘better’ than the MP3 downloads I could get from Amazon.
In the days of iTunes, when I wanted something I couldn’t get in physical form, I would download a file - usually lossy, because lossless wasn’t usually available. Dead easy - they appeared in the iTunes Music library on my Windows Pc (although I now use a Mac), and I could copy them, modify the metadata to my liking etc). For my phone (holiday use) I would compile my own playlist and sync it from the PC to iphone, so that I could still listen when away. This went on for a few years …
Then along came the Apple Music App… by this time I had moved to an iMac, which fitted better with my study workspace than a tower PC. (I got fed up of banging my right knee against the tower!)
At first all was relatively well. You could go to the Music App, search for what you wanted, purchase it and then download from the iTunes Store (via the Music App, as iTunes no longer seems to be a separate app on the Mac, although I believe it still is for Windows PC).
Then, recently I watched “Geek Girl” on Netflix following a recommendation from my eldest granddaughter, and decided that it had a very good soundtrack, so when hunting for the songs that I really liked. (As an aside, I actually enjoyed the series!) Quite a few I already had when I checked my catalogue, and I managed to track down CD copies online of some others. For the rest I was looking at downloads.
By this time I was finding that the more recent amazon MP3 downloads were just as “good” as those from Apple, so for simple ease I purchased them from Amazon Digital Music. One track was only from BandCamp, but that is easy to use as well. Then there was a Liberati track, which AFAIC was only on Apple Music, and this is where the story really starts …
Went to Apple Music App on my Mac, found the tune was on an album called “Trip Pop”, purchased it using the iTunes Store on that app, but it did not appear on my Mac. (I checked everywhere I could think of). Contacted Apple, and got a refund.
Then a couple of days ago I thought “this is stupid, perhaps it’s just me”, so I had another go. Same result, and am awaiting a second refund (sigh). Did online search for this problem but couldn’t find any helpful posts. I think I might give it another try today, but just for a single track and write off the cost if it doesn’t work. The only reason for the try is to see if an iCloud Music directory magically appears.
P.S. I never download music directly to my phone, as I like to modify the metadata to my own preferences.