QQ I usually listen to music MacBook/Roon > USB > DAC-V1 > Klipsch HP-3 (currently favs). Sounds immense.
Recently connected Sky Q via Toslink and Sony UBP-X800M2 4K DVD via digital coax to the DAC, but volume levels via headphones on Sky are maybe 1/3 lower than Music/USB and DVD audio level is 1/2 audio level.
No major issue as just need to turn volume up, but for DVD as an example going v near 100%.
Could someone with more than my v basic knowledge educate me on the audio level differences? Presume it would be the Sky/Sony outputs rather than the Naim.