I have raised this exact issue with Naim support. They responded saying that Qobuz did not support alphabetical sorting in their own app. After I sent them a video showing the Qobuz app sorting alphabetically (either by album or artist), they seemed surprised and forwarded it to their software developer team.
Hopefully they will get it sorted as I find it a major irritation to be honest!
Mark