The DR upgrade is no longer available from Naim, but a previously upgraded unit, especially an XPS, should be just as good, as virtually the entire innards are replaced, not just the odd component here and there.
Yes, the Olive Supercap and Classic Supercap were internally very similar, so technically the Olive one could be converted to DR spec., although this wasn’t officially offered by the Naim factory.