Looks like BBC radio stations are having some streaming issues this morning (intermittent ‘rights restrictions’ pronouncements) - reports coming in from several countries, including UK.
It’s not just affecting Naim, but Sonos and others, too.
We’ll look into it, but in meantime the BBC Sounds app seems Ok, so using AirPlay/Chromecast from that is a temporary workaround if you are experiencing issues.