Ev'ry Time We Say Goodbye

Looking for the definitive recording(s) of this classic :blush:

Recommendations please!

I would offer up the version by John Coltrane from his ‘My Favourite Things’ album on Atlantic.

1 Like

As above is good but I am torn in that there are a few I really like.

An instrumental version by Sonny Rollins is super but perhaps too much jazz improvisation for some tastes.

There is a Sammy Davis version I like.

Diana Krall sings a lovely soft and slow version on her Quiet nights album.

:heart: for the Diana Krall version… Thanks

Back to the source.

This features on Charlie Hayden’s Haunted Hearts cd.
Ella made a nice job of it.

1 Like

Sammy Davis JR. sings
Laurindo Almeida plays

The first time I heard this song(or at least paid attention to) was this version. Guess I got lucky.

Ella.
Her vocal and the arrangement are just perfect.

6 Likes

Ella Fitzgerald’s is the definitive version:

6 Likes

611 versions according to Second Hand Songs. Although it seems like this is one of the songs where Ella’s recording really triggered a rediscovery. (Only 5 recordings in the previous decade.)

One of those is my wife and brother in law’s version :notes:

2 Likes

In “American Popular Song,” Alec Wilder devotes two pages to it. Interestingly, Wilder compares it to Rodgers & Hart’s “It Never Entered My Mind” from the previous year. Both begin with repeated notes and both move back and forth between Major and Minor (but oddly not where the lyrics in the Porter song indicate).

Wilder recommends the recording by Jeri Southern. I listened on line. Nice, but I prefer Ella.

One of my CD treasures is Hoffman’s DCC edition of the Ella/Porter songbook.

3 Likes

Simply Red made a nice version of it, too.

3 Likes

Chet Baker and Paul Bley do a very good version on their duet record ‘ Diane’ from 1985 on the Danish Steeplechase label.

Some may enjoy this one too (at 38.43). It is a digital recording but the original LP sounded better than the CD I heard.