There’s never going to be a consensus around lists like this but I think the top 15 or so do contain most of his very best albums. However, it does also depend on what style of his you prefer. For example, I thought Everybody Knows This Is Nowhere was great and then considered Harvest pretty feeble when it came out. A broad distinction might be drawn between the more grungy style with Crazy Horse where he rocks out and his more folky, countryish albums where he plays with different musicians. I would have a look at the descriptions in the list of the ones you like and then see which ones in the top 20 seem to be in a similar style - then take it from there. Or if you let us know which albums you like, others here can suggest similar ones.