Just tried to play Terry Riley’s ‘A Rainbow in Curved Air’ on my Mu-so 2, via Tidal. I get the above message for both tracks when using the app on my iPhone 12 or the app on a MacBook M2.
However the tracks can be played on my iPhone/Pad and sent to the Mu-so where they play with no problems. This suggests it isn’t a licensing issue.