Whilst I derive amusement from the embarrassment that our inept negotiators have deservedly brought upon us, I am not blind to the fact that the rest of the EU has lost patience. De Gaulle was right.
And of course you should have your say. Everyone should.
Sorry ,But an iPad is not a perfect translater. It can make small mistakes as in your case. Best teacher is the wife. Even nicer…
I would delete two of your words. “helt” and “om”
i tried but unfortunately failed. I installed sweden keyboard and followed google translator.
It was however more humor.
Better have a wife teach of course
I did not take it bad. I understood it was “humor” . Google translater works well but is not perfect…as the spell check . It was understood what you ment in Swedish but the score in a written schooltest…I have made embarrassing mistakes when not checking the word spell check replaced my words with.
So maybe translater is better than spell checks…
My wife is French…
What impressed me with the video from the Swedish tv channel was no grammatical errors and that is rare for non Swedish natives.