I think this is normal. I had the same issue before Qobuz was embedded in the naim software (since then I do not cast anymore, I use the naim app). If you look at the chrome cast specifications (you can find this on internet), you will find that Chromecast does not support high resolution.